{"product_id":"las-huellas-de-la-ciguapa-una-novela-de-terror-folklorico-y-misterio-sobrenatural-spanish-edition","title":"Les Empreintes de La Ciguapa : Un roman d'horreur folklorique et de mystère surnaturel (Édition espagnole)","description":"\u003cdiv\u003e\u003cdiv id=\"bookDescription_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"bookDescription\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"bookDescription\" data-csa-c-slot-id=\"bookDescription_feature_div\" data-csa-c-asin=\"B0H11MR3RQ\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\"\u003e\n \u003cdiv data-a-expander-name=\"book_description_expander\" data-a-expander-collapsed-height=\"280\" class=\"a-expander-collapsed-height a-row a-expander-container a-spacing-base a-expander-partial-collapse-container\"\u003e\n  \u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n   \u003ch4\u003e\n\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eUne vieille maison dans la montagne.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eUn village qui a appris à se taire.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eEt des empreintes à l'envers que personne ne doit suivre.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAprès près de trente ans loin de la République Dominicaine, Elena Valdez retourne dans le village de Los Naranjos suite au décès de sa grand-mère. Son plan est simple : inspecter la maison familiale, régler l'héritage et retourner à New York.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eMais la maison n'est pas vide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003ePendant la nuit, Elena entend un cri étrange venant de la rivière, ressemblant au chant d'une perdrix et au pleur d'une femme. Au lever du jour, elle trouve des empreintes de pieds nus dans la boue. Les talons pointent vers la montagne, mais les orteils sont tournés vers la maison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans le village, personne ne veut parler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes voisins baissent la voix quand Elena interroge sa famille. Un jeune homme disparaît après avoir mentionné que le père d'Elena a vu « la femme de la montagne » avant de mourir. Une petite fille commence à dessiner une femme aux cheveux longs, aux pieds à l'envers et au regard triste. Et une ancienne lettre de sa grand-mère révèle que la légende de \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eLa Ciguapa\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est liée à un crime que Los Naranjos cache depuis des décennies.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe qu'Elena considérait comme une superstition dominicaine se transforme rapidement en une dangereuse enquête sur sa propre lignée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCar La Ciguapa n'a pas toujours été un monstre.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvant la légende, avant la peur et avant les histoires racontées à voix basse, il y avait une femme avec un nom. Une femme trahie. Une femme enfermée. Une femme que le village a transformée en créature pour ne pas dire la vérité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlors que la lune croissante approche, Elena devra découvrir ce qui est réellement arrivé à ses parents, qui était Yubisa et pourquoi une ancienne dette a commencé à faire des victimes innocentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eLes Empreintes de La Ciguapa\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est un roman d'\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ehorreur folklorique, de mystère surnaturel et de suspense psychologique\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, inspiré par l'une des légendes les plus troublantes des Caraïbes. Une histoire sombre et émotionnelle sur les secrets de famille, la culpabilité héritée, la justice, la mémoire et le prix à payer pour briser le silence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ePour les lecteurs qui apprécient :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eL'horreur folklorique et les légendes latino-américaines\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes mystères familiaux avec des secrets enfouis\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes thrillers surnaturels avec une atmosphère sombre\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes histoires de villages ruraux, de vieilles maisons et de malédictions\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes romans d'horreur psychologique sans excès de gore\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLe folklore dominicain, la culture caribéenne et les mythes de la montagne\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n   \u003c\/ul\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eNe suivez pas les empreintes. Certaines viennent pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BDS Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47340252168341,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/0043\/4069\/files\/71bzylD-uzL._SL1499.jpg?v=1778270089","url":"https:\/\/bdspublishing.org\/fr\/products\/las-huellas-de-la-ciguapa-una-novela-de-terror-folklorico-y-misterio-sobrenatural-spanish-edition","provider":"Buy Dominican Snacks - Dominicana Premium Exports, LLC","version":"1.0","type":"link"}