{"product_id":"entiende-el-espanol-dominicano-diccionario-dominicano-de-palabras-frases-jerga-y-expresiones-para-hispanohablantes-spanish-edition","title":"Comprenez le dominicain : Dictionnaire dominicain de mots, phrases, argot et expressions pour les hispanophones (Édition espagnole)","description":"\u003cdiv\u003e\u003cdiv id=\"bookDescription_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"bookDescription\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"bookDescription\" data-csa-c-slot-id=\"bookDescription_feature_div\" data-csa-c-asin=\"B0H1WNB92S\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\"\u003e\n \u003cdiv data-a-expander-name=\"book_description_expander\" data-a-expander-collapsed-height=\"280\" class=\"a-expander-collapsed-height a-row a-expander-container a-spacing-base a-expander-partial-collapse-container\"\u003e\n  \u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n   \u003ch4\u003e\u003cspan\u003eVous parlez espagnol, mais parfois vous ne comprenez pas comment les Dominicains parlent ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'espagnol dominicain a un rythme, une vitesse, de l'humour, un double sens et une manière très particulière de dire les choses. Des mots comme \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003evaina\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003echin\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eahorita\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eklk\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ebregar\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ecoro\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eguagua\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ecolmado\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003etiguere\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ejarto\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003equillao’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e ou \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eno coja lucha\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e peuvent vous sembler familiers, mais leur signification change beaucoup lorsqu'ils sont prononcés par un Dominicain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eEntiende el Español Dominicano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e est un dictionnaire culturel créé pour les hispanophones qui souhaitent mieux comprendre les mots, les phrases, l'argot et les expressions dominicaines du quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eCe livre est idéal pour :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes Latinos et Espagnols qui veulent comprendre le vrai espagnol dominicain.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes personnes qui voyagent en République Dominicaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes couples, amis ou membres de la famille de Dominicains.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes Dominicains de la diaspora qui veulent renouer avec leur façon de parler.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes étudiants d'espagnol qui souhaitent découvrir une variante caribéenne vivante et authentique.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eLes curieux de la culture dominicaine, des Caraïbes et de la façon de parler des Dominicains.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eDans ce livre, vous trouverez :\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n   \u003c\/ul\u003e\n   \u003col class=\"a-ordered-list a-vertical\"\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eUn dictionnaire de A à Z des mots dominicains essentiels.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eDes explications claires en espagnol général.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eDes exemples dominicains réels et faciles à comprendre.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eDes phrases courantes que vous entendrez dans la rue, en famille, au supermarché, dans les transports et dans la vie quotidienne.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eDes expressions concernant la nourriture, la musique, la fête, l'amour, l'argent, le travail, l'humour et la culture dominicaine.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eDes notes sur les mots à utiliser avec prudence.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eUn guide rapide pour comprendre le son de l'espagnol dominicain lorsqu'il est parlé rapidement.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003e\u003cspan\u003eCe n'est pas un cours de grammaire ni un dictionnaire académique. C'est un guide pratique, culturel et divertissant pour comprendre comment les Dominicains parlent vraiment.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n   \u003c\/ol\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eSi vous avez déjà entendu un Dominicain parler rapidement et pensé \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e« je comprends l'espagnol, mais je n'ai pas compris ça »\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, ce livre est fait pour vous.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eApprenez la vraie signification des mots dominicains, comprenez le contexte derrière les phrases et découvrez une façon de parler pleine de saveur, d'histoire, d'humour et de personnalité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003ch4\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eUn dictionnaire dominicain pour les hispanophones qui veulent comprendre l'espagnol dominicain au-delà des mots.\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BDS Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47373986431125,"sku":null,"price":14.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/0043\/4069\/files\/71bxMuo1GEL._SL1499.jpg?v=1779392967","url":"https:\/\/bdspublishing.org\/fr\/products\/entiende-el-espanol-dominicano-diccionario-dominicano-de-palabras-frases-jerga-y-expresiones-para-hispanohablantes-spanish-edition","provider":"Buy Dominican Snacks - Dominicana Premium Exports, LLC","version":"1.0","type":"link"}