{"product_id":"dominican-spanish-phrasebook-for-travelers-essential-phrases-local-words-slang-and-cultural-tips-for-visiting-the-dominican-republic","title":"Dominican Spanish Phrasebook for Travelers: Essential Phrases, Local Words, Slang, and Cultural Tips for Visiting the Dominican Republic","description":"\u003cdiv\u003e\u003cdiv id=\"bookDescription_feature_div\" class=\"celwidget\" data-feature-name=\"bookDescription\" data-csa-c-type=\"widget\" data-csa-c-content-id=\"bookDescription\" data-csa-c-slot-id=\"bookDescription_feature_div\" data-csa-c-asin=\"B0H1MWDQZ3\" data-csa-c-is-in-initial-active-row=\"false\"\u003e\n \u003cdiv data-a-expander-name=\"book_description_expander\" data-a-expander-collapsed-height=\"280\" class=\"a-expander-collapsed-height a-row a-expander-container a-spacing-base a-expander-partial-collapse-container\"\u003e\n  \u003cdiv data-expanded=\"false\" class=\"a-expander-content a-expander-partial-collapse-content\"\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003e¿Planeas un viaje a la República Dominicana y te preocupa no entender el español?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl español dominicano puede sonar rápido, cálido, expresivo y muy diferente del español que se enseña en la mayoría de las aplicaciones o aulas. Las palabras se acortan, las expresiones locales aparecen por todas partes e incluso las palabras españolas conocidas pueden tener un significado diferente en la República Dominicana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eDominican Spanish Phrasebook for Travelers\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e es una guía práctica y fácil de usar, creada para viajeros que desean comunicarse con más confianza, independencia y conciencia cultural mientras visitan la República Dominicana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEsto no es un libro de texto aburrido.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo es un diccionario largo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eY no es un libro de jerga lleno de frases que nunca deberías usar.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste libro se enfoca en situaciones de viaje reales, un español dominicano claro, palabras locales útiles, pronunciación simple y consejos culturales que te ayudarán a evitar confusiones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDentro, aprenderás a:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003ePedir ayuda en el aeropuerto, hotel, Airbnb, restaurante, colmado, farmacia, playa o mercado.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003ePedir comida dominicana y entender palabras del menú como \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003emangú\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ela bandera\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ehabichuelas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003echinola\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003etostones\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003emofongo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003esancocho\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e y \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003echimi\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eUsar frases de viaje cotidianas para taxis, Uber, conductores privados, guaguas, conchos, motoconchos e indicaciones.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003ePreguntar precios, confirmar costos, entender pesos y dólares, solicitar cambio y evitar confusiones con el dinero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eComunicar problemas en hoteles y Airbnbs, incluyendo Wi-Fi, llaves, códigos, aire acondicionado, agua caliente, toallas y check-in.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDecir no de forma educada, establecer límites y pedir ayuda cuando sea necesario.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprender el argot dominicano común y las expresiones locales como \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003equé lo que\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eKLK\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003edímelo\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eun chin\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ejevi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ecoro\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003emi pana\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eta’ bien\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e y \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003edame luz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eReconocer palabras que significan algo diferente en la República Dominicana, incluyendo \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eguagua\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003efunda\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ecuarto\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003echina\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003emata\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003ebola\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eahorita\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003evaina\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003efría\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e y \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003etíguere\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCada frase incluye:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eSignificado en inglés\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\n     \u003cbr\u003e\n    \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eFrase en español dominicano\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\n     \u003cbr\u003e\n    \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eGuía de pronunciación simple\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\n     \u003cbr\u003e\n    \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eNivel de uso\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e para que sepas si la frase es segura, informal o es mejor entenderla primero.\n     \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eNotas locales\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e cuando el contexto cultural es importante.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEste libro es perfecto para:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eTuristas que visitan Punta Cana, Santo Domingo, Santiago, Puerto Plata, Samaná, La Romana u otras partes de la República Dominicana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eViajeros que conocen el español básico pero tienen dificultades con la pronunciación y el argot dominicano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003ePersonas que se alojan en resorts, hoteles, Airbnbs, casas de huéspedes o barrios locales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eExpatriados y visitantes de larga estancia que desean un español dominicano práctico para la vida diaria.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDominico-americanos que desean comprender mejor el idioma local.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCualquier persona que viaje con un compañero, familia o amigos dominicanos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eCon capítulos sobre aeropuertos, transporte, hoteles, Airbnbs, Wi-Fi, WhatsApp, delivery, restaurantes, comida dominicana, colmados, compras, dinero, playas, tours, salud, emergencias, seguridad, jerga y conversaciones reales, este libro de frases está diseñado para ayudarte a sentirte preparado antes y durante tu viaje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo necesitas un español perfecto para disfrutar de la República Dominicana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eSolo necesitas las frases correctas.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eEmpieza con \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eBuenas\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003ePregunta \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e¿Cuánto cuesta?\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eDi \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eNo, gracias\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e cuando sea necesario.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eUsa \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003e¿Puede repetir, por favor?\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e cuando el español suene demasiado rápido.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eY poco a poco, empezarás a entender el ritmo, la calidez y la personalidad del español dominicano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n   \u003cp\u003e\u003cspan\u003eViaja con más confianza, comunícate con más respeto y disfruta de la República Dominicana con un poco más de independencia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"BDS Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47373989118101,"sku":null,"price":13.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0641\/0043\/4069\/files\/71WlPF4CtmL._SL1499.jpg?v=1779393001","url":"https:\/\/bdspublishing.org\/en\/products\/dominican-spanish-phrasebook-for-travelers-essential-phrases-local-words-slang-and-cultural-tips-for-visiting-the-dominican-republic","provider":"Buy Dominican Snacks - Dominicana Premium Exports, LLC","version":"1.0","type":"link"}